Reineier Kjell Arne Brandsfjell slipper å sone i fengsel etter at Høyesterett har behandlet saken hans.
I Høyesteretts dom, som ble offentliggjort fredag, blir Frostating lagmannsretts dom fra i fjor omgjort fra ubetinget fengsel i 18 dager til betinget fengsel i like mange dager. Reineieren må også betale 10 000 kroner i bot.
Brandsfjell mener fortsatt dommen er feil, men er glad for at han slipper å sone.
– Hele saken bygger på en misforståelse av ordlyden i det jeg har sagt. Likevel er det en lettelse for meg at Høyesterett har snudd opp ned på vurderingene i dommen og legger det helt ned i nedre sjiktet, sier Brandsfjell til Rovdyr.org.
I sin oppsummering av saken skriver Høyesterett at den «gjaldt straffutmåling for en trussel fremsatt mot en ansatt i Statens naturoppsyn».
Videre heter det at:
«En reindriftsutøver traff oppsynsmannen i et område ved Femunden der reinflokken har vinterbeite. Reindriftsutøveren sa at oppsynsmannen ikke ville «komme ned igjen» dersom han dro inn i beiteområdet. Uttalelsen ble ansett som en trussel om å ta livet av ham. Høyesterett slår fast at vold og trusler mot offentlig tjenesteperson som den klare hovedregel skal straffes med ubetinget fengsel. Straffen kan likevel gjøres betinget dersom det foreligger særlige forhold. I denne saken var trusselen fremsatt spontant, og tiltalte benektet umiddelbart at han hadde truet oppsynsmannen. Lagmannsretten hadde lagt til grunn at trusselen ikke var alvorlig ment. Reindriftsutøveren var dessuten frustrert, fordi han mente at oppsynet like før hadde skremt reinflokken i en sårbar fase.»
Brandsfjell, som er tilknyttet distriktet Saanti sijte, møtte den SNO-ansatte i april i fjor på en parkeringsplass i Røros kommune i Trøndelag. SNO var ute på et uanmeldt tilsyn, som var begrunnet i en mistanke om ulovlig avliving av jerv.
En mer utførlig gjennomgang av hendelsesforløpet kan leses i denne artikkelen, som Rovdyr.org publiserte i januar.
Det var i desember i fjor at Frostating lagmannsrett dømte Brandsfjell til fengsel.
– Det har vært en frustrerende prosess i en sak hvor påstand står mot påstand. Jeg skal innrømme at jeg ble irritert, og da kan jeg ofte snakke fort, og jeg snakker på dialekt. Den SNO-ansatte har misforstått ordlyden i det jeg sa og oppfattet det som en drapstrussel. Men det var ingen trussel i det hele tatt, sa Brandsfjell til Rovdyr.org i januar i år.
Det er advokat John Christian Elden som har representert reineieren i Høyesterett.
– Dommen viser at Høyesterett foretar en reell og nyansert vurdering av menneskene og situasjonene bak handlingene, sier Elden til NRK.